勘误表(20040729最后更新)
作者:阿捷 2004-6-28 22:39:15

勘误表

本书翻译时间仓促,加上翻译者自身水平有限(呵呵,脸红,我自己也是边翻译边学习。)所以书中肯定有表达不正确或者翻译错误的地方,欢迎广大网友来信指正。勘误联系:ajie33 @ hotmail .com,多谢支持

  1. 92页。第四章,第六节:CSS布局的出现。“CSS1规范在1966年被建立”一句错误,正确为“CSS1规范在1996年被建立”。(感谢蓝色理想论坛的"未注册"发现此错误。)
  2. 166页。倒数第四行,同样“W3C的第一个CSS推荐被发表于1966年”一句错误,正确为“1996年”。(感谢蓝色理想论坛的"未注册"发现此错误。)
  3. 188页。第九章:CSS入门。第六行“内联样式”排版错误,正确为“9.3.3 内联样式”,字体为粗体。(感谢蓝色理想论坛的"Tengfly"发现此错误。)
  4. 219页。第十一章第一部分。第二行至第三行“在第一代基于Gecko的浏览器上(Mozilla 1.01,Netscape 6),也触发全面标准模式,在更新版本的基于Gecko的浏览器(Mozilla 1.0,Netscape7+,Chimera0.6+)上,触发近乎标准模式。”Mozilla的版号颠倒错误,正确为“在第一代基于Gecko的浏览器上(Mozilla 1.0,Netscape 6),也触发全面标准模式,在更新版本的基于Gecko的浏览器(Mozilla 1.01,Netscape7+,Chimera0.6+)上,触发近乎标准模式。”。(感谢蓝色理想论坛的"未注册"发现此错误。)
  5. 第225页,正文第5行排版错误,“Netscape1 4.0”修正为"Netscape 4.0"。。”。(感谢蓝色理想论坛的"未注册"发现此错误。)
  6. 第243页,图片的标注“图12.11”应当为“图12.12”。。”。(感谢蓝色理想论坛的"未注册"发现此错误。)
  7. 第194页,第2行"若要设置上边距为5px"修改为"若要设置上边距为25px"。(感谢翟振海发现此错误。)

广告:链接到www.todayisp.com
《网页设计师》www.w3cn.org ajie33©gmail.com